ブログをブロックする
ブログを報告する
しなやかな身体を取り戻すロルフィングのセッションを、新潟県上越市と東京の四ツ谷で提供しています。２００６年から、横浜、東京、新潟で、会社員、医師、セラピスト、運動選手、僧侶、ダンサー、農家の方など、さまざまな方々にロルフィングのセッションを提供してきました。もともとは、フリーランスの翻訳者でした。過労で身体を壊し、さまざまな施術を受ける中でロルフィングに出会いました。生まれて初めて自分の身体が自由になる感覚に感激し、アメリカのロルフ・インスティチュートに留学。その前後にもさまざまなボディーワークを学びました。十数年に渡ってロルフィングを提供しながら、身体と心に関する学びを続けています － 例えば、内臓マニピュレーション、オステオパシー（チクリー博士）のリンパドレナージュ、頭蓋仙骨療法、オステオパシーのバイオダイナミクス、ソマティック・エクスペリエンシング、キャシー・ケインのタッチ・スキル・トレーニング、エソテリック・ヒーリング、胎生学、解剖生理学など。２０１０年に出産、離婚。シングルマザーになりました。２０１１年に上越にUターンし、ロルフィングのセッションルームをオープン。以来、新潟の中越、下越、富山、石川、長野などさまざまな地域の方にお越しいただいています。１～２か月に一度、東京でのセッションも続けています。さまざまな身体療法、心理療法の通訳・翻訳もしています。翻訳書『身体に閉じ込められたトラウマ』ピーター・A・ラヴィーン著
テーマ： ■プロフィール
テーマ： ■ロルフィング
アメンバーになると、アメンバー記事が読めるようになります
今年もよろしくお願いします