ブログをブロックする
ブログを報告する
元IT翻訳者が20年以上にわたる英語学習生活から得た広範な知見を、「英語が話せるようになるには、結局何をしたらいいのか」という切り口で明快にシェアしています。日本人に刷り込まれた「英語苦手意識」から解放されましょう!【略歴】牛タンや冷やし中華の発祥地でもある宮城県仙台市在住。出身校の東北学院大学では、暇さえあればコンピュータ室でゲーム作りに興じる日々を過ごす。卒業後はシステムエンジニアとして長年働くも、海外勤務を控えた同僚のTOEIC受験がきっかけとなり、「英語を使った仕事がしたい!」と思って勉強を開始。英検準2級から始めた学習の途上で翻訳という仕事に運命的なものを感じ、自宅でIT翻訳業を開業。海外企業の英語版マニュアルなどの翻訳に携わるかたわら、トッパン経営書シリーズ数冊の翻訳をする機会も頂く。しかし、スピードさえ速ければアバウトな仕事でも通用する産業翻訳の世界では、「ぴったりな訳にこだわり抜く」性格が裏目に出て廃業してしまう。その後、たまたま出会った畑違いのコールセンター業界に長く身を置くことになる。その間も英語学習への情熱は冷めることがなく、やがて出会ったオンライン英会話のレッスンを1年間受講した結果、生まれて初めて「英語を話せる」喜びに目覚める。現在はオンライン英会話を受講中の初級者を対象として、「オンライン英会話専門学習コーチ」として活動中。-------------------------私の人となりが文字より伝わりやすいと思い、『私が考える「丁寧さ」』というテーマで書いた文章を録音し、stand.fmという音声配信サービスに投稿しました。数年前の録音音声ですが、よろしければお聴きください。https://stand.fm/episodes/61129ea032f6ae0007e519a6
テーマ: 英会話に関すること全般
教育
アメンバーになると、アメンバー記事が読めるようになります