ブログをブロックする
ブログを報告する
TOEIC800点のあなたのペーパー英語脱出作戦英語コーチ・発音トレーナー木下史恵(ふみえ)です。TOEIC800点も得点できる十分な英語力を持っているのになかなか思うように話せない。これ実は以前の私。勉強スタイルはこの3つ。☑点数信仰 TOEICの点数が上がれば話せる日が来る!とにかく高得点!目指せ990点!☑英語のシャワー信仰 とにかく量!!24hかけ流し!いつか英語がスラスラ理解できるハズ!☑ネイティブ信仰 英会話学校に行く。ネイティブと英会話大事。いつかはペラペラに。これを一つも“手を抜かず”修行のようにやりました。しかし、スコア上がっても英語の勉強を続けてもその割に話せない。通訳学校に通い、少しは進歩したもののまだまだの気持ちがついて回る。そんな苦行期間中に、実績を積みたくてはじめて、学術会議の通訳のOJTに応募。もちろん猛烈に準備。だけど英語がスラスラ出てこない。(汗)1秒が10秒にも感じられる沈黙や絶句が混ざったヒサンなOJTを体験。_| ̄|● ガックリ「やり方間違ってる!」ようやく、なんとなくしていたトレーニングを見直し。ずーっと避け続けていたアウトプットを3倍に強化しました。同時通訳のスキルも身につけ、商談会、セミナー、スポーツ選手へのインタビュー、冬季アジア大会、社内会議などいろいろな場で通訳。そのうちに思うようになったのは「通訳がいらなくなるのが一番では?」ということ。もちろん場合によりけりですが・・・なぜか? それはそのほうが“うまく”行く気がするんです。私が通訳していてよく感じたのはこんなことでした。★一番伝えたいことについて 理解している話し手が説明するほうが もっと細かく商品の良さや 伝わることがある。★商談の時間に 通訳を挟まないで 進められたら 2倍の時間が使える。★英語が話せたら ネットワーキングの機会(懇親会など)を もっと活用でき 関係を築きやすい。そこで、今はTOEIC高得点なのに「話せないなぁ」「ききとれないなぁ」と感じてる方。沢山努力をしてそこまで行き着いた人のために今ある、単語と文法力を活かして話せるようになる英語コーチングをしています。あなたの話したいことについてはあなた自身がエキスパート。通訳なしで仕事ができるようになりたい人私は全力で応援します。ご質問お問い合わせ受付中北の大地に生息中。hokkaido25glocal@gmail.com奥村式英語コーチ・通訳・阿久澤式英語発音トレーナー北海道大学経済学部卒業後、札幌にてコピーライターとして勤務。その後、渡米し、Montgomery Collegeに在籍単位取得。アメリカメリーランド州OLD NAVYとCapital One(銀行)にて勤務。冬期アジア大会公式通訳、法廷通訳、 北海道通訳アカデミー非常勤講師、柴田ヴァネッサ氏紹介によりオンライン通訳講師などを経て現在に至る。おっとりしてるけど激辛好き。ジム通い、テニス好き。朝活。北海道の食べ物を世界中にオススメしたい!!!
テーマ: ブログ
テーマ: 英語を前から理解する サイトラ
試験・資格
アメンバーになると、アメンバー記事が読めるようになります