ブログをブロックする
ブログを報告する
フリーランス通訳・翻訳者(英語⇔日本語)花岡千都子です。神戸市外国語大学 英米学科卒業。学生時代にイギリスに2年間留学。卒業後、三菱電機、IBMなど大手外資系企業の社内通訳を10数年勤めた後、フリーランス通訳として独立。広島アジアオリンピック、長野オリンピック、FIFAワールドカップ、奈良世界遺産国際会議、奈良国際映画祭などの各種イベント、会議に通訳として出席。ハートとハートをつなぐ通訳をモットーに幅広く活躍中2010年より某テーマパークにて、新アトラクションの建築、ダンスショーやミュージカル、パレードを通訳としてサポートしてます。お客様に夢の世界を楽しんでいただけるように、舞台裏で日夜努力しているキャストやスタップの通訳をしています。また2011年よりスピリチャル系のセミナー、ワークショップの通訳として活動しています。まじりっけないストレートでピュアな同時通訳が大変好評です2007年に南米発祥のダンス・ムーブメント「ビオダンサ」に出会い、2012年より東京のファシリテーター養成スクールに通い、2016年夏からビオダンサ・ファシリテーターとして、神戸元町でレギュラークラスを開いています。音楽に合わせて、自然に出てくる動きによって、心とカラダを統合するプロセスをファシリテートしてます。今後ともどうぞよろしくお願いします
テーマ: 通訳
アラフィフ
アメンバーになると、アメンバー記事が読めるようになります