プロフィール

ニックネーム
3ヶ国語挑戦！
出没地
東京
職業
フリーター

自己紹介

我介绍一下。我姓大岩。我住在东京。我是日本人，学习汉语。
Bonjour,Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Shigeharu OIWA. J'habite dans le sud de Tokyo, Minato arrodissement et travaille dans une agence de publicité dans le quartier chic, tout près de la Tour de Tokyo.

DVD視聴記録
英語
フランス語
中国語

今まで取得した語学の資格

英語
TOEIC 845点

フランス語
仏検準1級
DELF B2

中国語
中検3級
HSK5級
HSK口試中級

今年の目標
DALF C1
HSK口試上級
TOEIC800～900

2013年の目標
HSK6級
TOEIC900以上

我的托业成绩
TOEIC成績

2001年初TOEIC　T600

2002年-2006年　T600数回、T690数回　
最低点T575　詳細不明

2006年
3月 R320 L365 T685
↓新TOEIC
5月 R355 L310 T665
7月 R330 L275 T605
9月 R330 L330 T660
11月 R390 L305 T695
2007年
1月 R390 L360 T750
7月 R365 L360 T725
9月 R365 L335 T700
11月 R410 L330 T740
2008年
1/13 R370 R325 T695
3/20(IP) R365 L375 T740
3/23 L455 R345 T800
5/25 L345 R400 T745
6/7(IP) L415 R395 T810
6/29　L425 R375 T800
7/5(IP) L420 R390 T810
7/12(IP) L435 L430 T865
7/27 L395 L395 T790
8/23(IP) L440 L460 T900
8/24(IP) L365 L365 T730
9/20(IP) L440 R405 T845
10/26 L 370 R 355 T725

2010年
11/28 L435 R 400 T835
12/11 L360 R375 T735

2011年
1/30 L400 R 385 T785

明年我一定取得900多分！
今年は900点以上目標です！

マイプロフィール

お住まいの地域
東京都
職業
フリーター
未既婚
未婚
出身校
CNSMP
ホームページ
http://bitex-cn.com/bitexblog/default/blog_320.html

定番

趣味
Internet
長所
认真
短所
急躁
ちょっと自慢できること
会说一点儿英语和法语。
最近ハマっているものは？
看法国的新闻，学习汉语教程。
まず家に帰ってすることはなに？
跟私人老师上课
平均睡眠時間は？
大概四个小时
口癖は？
这个句子可以说吗？
ブログの更新頻度は？
我不知道（最近更新博客不太多）
ブログに何書いてる？
学习的问题
何フェチ？
学习汉语
座右の銘は？
世界无难事，只怕有心人
集めてるものは？
复习教材
Sですか？Mですか？
M
○○なタイプです
安静

好き嫌い

好きな食べ物は？
麻婆豆腐
嫌いな食べ物は？
納豆
好きなスポーツは？
棒球
好きな男性タレントは？
佐田啓二
好きな女性タレントは？
原節子
好きなアーティストは？
Marcel Mule
好きなマンガは？
初めの一歩
好きな雑誌は？
最近我不看杂志。
好きな本
喜欢的书很多 特别是法国小说“悪童日記”。
好きな映画は？
日本50代的电影，尤其 “山椒太夫” 让我很感动。
好きなテレビ番組は？
快乐汉语 （CCTV4）
好きな曲は？
我喜欢的歌曲很多。
好きなゲームは？
保龄球游戏
好きなブランドは？
我不知道牌子。
好きな車は？
我不会开车，所以不知道喜欢的车。
好きな場所は？
书店，网吧
好きな動物は？
小猫
好きな休日の過ごし方は？
学习外语
好きな色は？
我没有特别喜欢的颜色。
好きな言葉は？
世界无难事，只怕有心人（我第一次学过的“故事成語”）
好きなタイプは？
喜欢聊天儿的人
嫌いなタイプは？
不能问候的人。我觉得看见人时都应该说什么事。

その他

一つだけ願いが叶うとしたら？
结婚
何をしている時が幸せ？
学习外语
どうしてもこれだけは譲れないものは？
我不喝酒
デートでいきたいところは？
音乐会
宝くじがあたったら？
世界周游
尊敬する人は？
父母 和 老师
前世はなんだと思う？
不知道
世界最後の日、あなたは何をしていますか？
上网
好きなブログは？
我很喜欢的博客 很多
自分を動物に例えると？
猪
自分へのご褒美は？
旅行
幸せを感じる瞬間
外国人听懂了我说的外语的时候
最近一番感動したことは？
高中时听的有名音乐家演奏的曲
子供の頃なりたかった職業は？
漫画家
ここだけの話
我的汉语水平太低
携帯の機種は？
iPhone3G
お弁当に絶対いれて欲しいおかずは？
干烧虾仁
生まれ変わったら？
我再开始学习saxophone
今までで一番高い買い物は？
saxophone
今の着うたはなんですか？
马林巴 音乐
今からでも挑戦したいことは？
HSK（汉语水平考试） 法语考试一级
今一番欲しいものは？
新电脑
今、旅行でいきたいところは？
北京 和 法国
あなたにとっての必需品はなに？
iPhone 和 电子辞典
1ヶ月毎日食べるとしたら何？
面包
○○依存症です
咖啡

ちょっと宣伝！



原文

A vendre en France dans la région centre département 36 Indre
Grande maison
Au rez de chaussée 138 m2
Cuisine, Salle à manger, Séjour 60 m2, Salon, Wc, lingerie, plusieurs entrées.
Au premier 138 m2
5 Chambres, 2 salles de bain, dressing, Wc.
Au deuxième 118 m2
2 grandes pièces à aménager.
Toute isolée, Chauffage central Gaz neuf.
2 caves.

Sur petit parc de 1800 m2 arboré et clôturé.
Cette maison se situe dans une avenue calme et agréable, à 60 mètres d’un cinéma
ainsi que tous commerces, docteurs, banques, écoles, à 5 minutes a pied.

Prix de vente 187 000 euros Négociable.

Contact mail : aiko1978@live.jp

日本語訳

緊急告知　売家
フランスCentre地方　アンドル県36
静かな落ち着いた場所
映画館まで60m、商店、病院、銀行、学校まで徒歩５分
約1800㎡土地付き138㎡３階建て
家の周りは垣根で囲まれ、間取良好。

１階　台所、居間、応接間、トイレ、布類整理室
２階　部屋５、浴室２、衣装部屋、トイレ
３階　大部屋（改修可）２、部屋５、浴室２
地下貯蔵庫２

暖房、ガス完備

すべての提案をしてください。

価格 187 000€　応相談可。

詳細は以下の電話番号またはメールアドレスでお願いします。

Eメール　フランスaiko1978@live.jp
日本連絡先　shigeharu_oiwa@hotmail.com

皆様の連絡をお待ちしております。

ミレイユ、クリスチャン

la maison
家（正面から）

le jardin
庭

la salle
応接間



インターネットには（あなた自身が興味を持てる）内容の教材が眠っています。
その宝物を掘り起こしに行きませんか？
まずは、Googleで検索キーワードを入れて探してみましょう。
自分で好きな教材を作り出し、それを繰り返し学ぶのが一番上達します！
最高の語学学習LingQ






アメンバー