プロフィール/Profile
サバーイ/ Sabaai
メンバー/The project member
キャプテン/ The Captain
中西健太(サンボ)/ Kenta Nakanishi (Sanbo)
兵庫県西宮出身、京都産業経済学部4回生22歳、いわずと知れた、自転車＋卓球マニアだ。
彼の夢は定年後に自分の自転車屋を始めること。
As you can tell from the picture, Kenta is crazy about bicycle and table tennis. He was born in Nishinomiya, Hyogo in 1985. Presently, he is a 4th year student at Kyoto Sangyo University, majoring in economics.
His dream is to open his own bike shop after retiring.
副キャプテン/ The Vice-Captain
岡本洋平/ Yohei Okamoto
奈良県奈良市出身、京都産業大学経営学部4回生22歳、いわずと知れた、アメリカとニュージーランドに留学経験を持つ旅行マニアだ。豊富な海外経験による英語におけるコミュニケーション能力は、他を圧倒する。
彼の夢は世界中の国々を旅行すること。
Born in Nara in 1985. Yohei is now a 4th year student at Kyoto Sangyo University, majoring in business management. He is a travel geek. Since he has entered university he has been living overseas for more than 1 and half years in total. He has done many of Europe, the USA, New Zealand, Hong Kong, Korea and Singapore.
His dream is to travel the whole world.
計画/ Plan
45日間かけて自転車で日本列島を縦断する。
To travel The Japanese Archipelago from top to bottom in 45 days by bicycle. 出発日/ Departure Date
2007年8月8日
8 August 2007目的/ Objective
全国にまだ広く知られていない、特産品、隠れスポットを僕たち大学生としての視覚、味覚、聴覚、触覚、嗅覚を持って発掘し、全国に存在する倒産危機にある市町村の活性化を促進する。つまり、僕たちの活動は「日本全国町おこし」ということになる。
また、未開地における観光産業の可能性の発掘。
To visit Japanese communities which have very little money, and encourage people in their work.
To discover the tourism potential in remote areas in Japan移動手段/ Method
自転車/ By bicycle
中西号：Bridgestone Eurasia
Nakanishi’s Bike: Bridgestone Eurasia
岡本号：Bianchi LUPO
Okamoto’s Bike: Bianchi LUPO
コース/Course
訪問予定市町村（地図参照）/Visiting Destinations (See the map above)移動手段/ Method
