プロフィール

ニックネーム
ボディワーク通訳 aya/shuri
性別
女性
誕生日
1983年5月27日 8時頃

自己紹介

HP: http://am-studio.org/

高校 のインターハイ(2001年/競技ボート)前に両足を故障し、ヨガをリハビリに導入して復帰。 その後ヨガ(パワーヨガ/ハタヨガ/ヴィニヨガ)、コアコンディショニング、ピラティスなど幅広いボディワークを国内外で学び、学生時代よりフィットネスクラブや外資系ホテル内スパを主な活動場所として指導。

代々木公園(東京)やボタニックガーデン(シドニー)など公園でのあおぞらヨガ・ピラティス教室や障害者スポーツセンターでのピラティス教室など、より幅広い層のお客様と関われるフィットネスクラブ・スタジオ外の活動にも力を注いでいる。

大学留学・インターンシップ・ボランティア・旅を通じて、今までに18カ国30都市を巡り、様々な文化・価値観・骨格の人とボディワークをシェアしてきた経験を活かし、2009年よりヨガ関連の通訳・翻訳も行っている。

指導と通訳/翻訳のバランスを探りながら、今後もお客様の文化・体格・体質に合ったボディワークを探り続けていきたいと願っている。

現在シドニー在住




アメンバー

アメーバに会員登録して、プロフィールをつくろう!