グレッグ　アーウィン

プロフィール
日本の童謡・唱歌を自らの視点で英訳し、100曲以上を手がけている。日本各地でコンサート等の活動を行う他、テレビ・ラジオ・声優・司会など幅広く活動を行っている。日本童謡協会『童謡文化賞』を受賞。現在発売中のCD「Gentle　Heart」Akua Musicより、では多くの人の心の中に癒しと感動を与える。舞台「お江戸でござる」「のど自慢」に出演。また中学校副読本２（道徳）に本人が英訳した「紅葉」が掲載された。武田ランダムハウスジャパンよりCD付絵本「グレッグ・アーウィンの英語で歌う、日本の童謡」を発売。歌って覚える英会話「Sing English!」がアマゾンにて好評発売中です。
主な出演番組
(TV)　BSテレ東「ワタシが日本に住む理由」、TBS 「ガチャガチャV6」、BS-TBS「知っとこ」、BS—i『南北アメリカクルーズ』、UTY『おんがくのかぜ』、TX『なんでも鑑定団』、NHKBS『BSふれあいホール』、ANB『題名のない音楽会21』、NHK-BS『第32回素晴らしき音楽仲間』、TX『たけしの誰でもピカソ』、NHK『公園通りで会いましょう』AKT 開局35周年記念番組『心の情景・白神山地』、FNS『SMAP SMAP』(声優として)、ANB「ちい散歩」（挿入曲提供）、他多数出演
（CM）・マガストア CM（i-Phoneアプリ）、・パチンコCM（ニュートン役）、ハウスドレッシング、スイスMAN役（ハウス食品）・うつくしま福島、科学者役（福島県）メントス、神父さん役（Mentos)　・NTTDoCoMo、神父さん役（NTT)　・富士フィルム、ジャーナリスト役（富士フィルム）アメリカンファミリー、牧師さん役（American Family) ・熊本名菓お菓子の香梅、本人出演（お菓子の香梅）
（ラジオ）NHK第１「ラジオビタミン”ときめきインタビュー“」2008.11、「ラジオビタミン休日特番“伝えたい歌、残したい歌”」2009.09、
（舞台）・のど自慢（牧師役）／名古屋、御園座　・お江戸でござる（レファイスソーン役）／東京、新橋演舞場
（コンサート）東京：こまばエミナース、渋谷JZ Brat、草月ホール、めぐろパーシモンホール、かつしかシンフォニーヒルズ、浜離宮朝日ホール、逗子：アリス・ヴィラ・リゾート、千葉：千葉県文化会館、秋田：アトリオン、石川：音楽堂コンサートホール、香川：アクトホール、茨城：牛久市文化会館、鳥取：県民文化会館、わらべ館、U.S.A.：NYリンカーンセンター、客船：ぱしふぃっくびいなす、飛鳥Ⅱ、日本丸、　他多数
司会
ワールドベースボールクラシック開会式、表彰式（東京ドーム）、ニュースキンジャパンコンベンション(東京ドーム)、UCCコーヒー創立８０周年記念パーティー（神戸）、YMCA Grand Gala Charity Ball（Hilton Tokyo）、MLB開会式（TOKYO DOME）、デヴィ夫人主催ザ・グランドインペリアルチャリティバンケット（目黒雅叙園）、英国プリンスEdward氏主催エデンバーグ賞（ホテルニューオオタニ）、ACCJハリウッドボウル 、他多数
声優　
(TVCM)日本マクドナルド、アイリス大山、Panasonic、コーセー化粧品、花王、日産自動車、KDDI、東芝、Coca Cola、パナホーム、日立、
トヨタ自動車、アコム、エステー科学、マガストア、他多数
(PRビデオ)　日本マクドナルド、SONY、NEC、東芝、ANA、フジテレビ、トヨタ自動車、ホンダ、三菱、JAL、村田製作所、牛角、他多数
(IRビデオ、他)　三井住友銀行、VISAカード、三菱東京UFJ、CITI BANK、第一三共製薬、クリタ、コニカミノルタ、富士通、他
(ゲームソフト)　PSP、ソニープレイステーション、NINTENDO、コナミ、他多数
(教育)　学習研究社、ALC出版、ベネッセ、旺文社、講談社、TOEICテストボイス、DHC、ジオス、YAMAHA、など
(ドキュメンタリー)『ジャイアントパンダ』ドキュメンタリー（NHK)、「金魚」ドキュメンタリー、「世界の川」（オランダ博覧会)、「ヨーロッパのピクニック」（国際エミー賞ノミネート）、「二人のための教室」（日本賞受賞）、など
リリースCD
・SING ENGLISH!　・Gentle Heart (アクアミュージック) 　・新日立音頭（ビクターエンタテインメント）
・Shojoji〜証城寺の狸囃子〜（ビクターエンタテインメント）
・Blue Eyes~Beautiful Songs of Japan~（ビクターエンタテインメント）
・英語で歌う日本の歌1・2／著者、歌、英詞（The Japan Times社）・世界のこどもの歌（日本クラウン）
・ハッピーチャイルド（日本ビクター）
翻訳出版
・「あひるのアレックス」三浦貞子、森喜朗／作　グレッグ アーウィン／英訳（フレーベル館）
・「グレッグ・アーウィンの英語で歌う日本の童謡」／武田ランダムハウスジャパン
講演　
京都：両洋高校　・東京：三鷹高校、原町小学校、穎明館中学高等学校、（財）三鷹国際交流協会、（社）日本翻訳連盟、・秋田：花館小学校、鹿角市国際交流協会　・静岡：沼津市立今沢中学校　・長野：諏訪国際交流協会、・栃木：さくら市生涯学習課イベント、・北海道：小樽中学校、
茨城：茨城キリスト教大学、青森：特定非営利活動法人空・山・川・海・大地を愛する会、　他　
イベント出演
名古屋ホストライオンズクラブ、港区ライオンズクラブ、那覇高等美容学校、さいたま中央ロータリークラブ、日本骨折治療学会、
日立市市民音楽祭、海老名市えびかん・身体で聴こう音楽会、他多数出演
受賞
・日本童謡協会「童謡文化賞」
・日本大衆音楽協会「ミュージックフェスティバル童謡部門グランプリ」　
・ジョン・レノン　ソングライティングコンテスト「 R&B賞」