自己紹介

マイプロフィール

定番

好き嫌い

その他

海外映画、ドラマ、小説の紹介☆

現在更新しているもの。

大人気の映画Twilightシリーズ原作小説、エドワード篇を翻訳中☆

Twilightは、ステファニー・メイヤー著の小説が原作であり、ヒロインの視点で全て描かれています。
しかし、ベラの恋人であるヴァンパイアのエドワード視点の物語が、ステファニーの公式HPでUPされています!
それが「Midnight Sun」

もちろん前文が英語なわけで・・・orz

つたない英語力とうまい日本語の表現が思い浮かばず四苦八苦ですが
辞書片手に翻訳チャレンジしてます!!

アメンバー